Honeywell 2077D Manual do Utilizador descarregar pdf

COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION

Lire ces instructions très attentivement!

Model

Modèle

Modelo

Operation & Installation Guide

HM-HAS-77D

EUROPE - EUROPA

c/o - Atención:

Freightways Distriservices B.V.

P.O. Box 3077

2220 CB Katwij

The Netherlands

+31 71 4090721

US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Canadá

2835 East Ana Street

Compton, CA

90221-5601 USA

US/Canada Toll Free:

Numéro sans frais aux Etats-Unis/ Canada:

EUA/Canadá llamada telefónica gratis:

800-223-8566

US/Canada - EUA/Canadá - Etats-Unis/ Canada:

310-638-1182

Fax - Facsímile:

310-638-6489

Email - Courriel:

[email protected]

Home and Office Security Safes

www.honeywellsafes.com

Coffres-forts résidentiels et commerciaux

¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!

ANTI-THEFT SAFE

CAJA FUERTE ANTIRROBO

Read These Instructions Very Carefully!

(USA & Canada) / (États-Unis & Canada) / (EUA & Canadá)

Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar

English

Français

Español

2077D

Customer Service / Service client / Servicio al cliente

1-800-223-8566

1 2 3 4 5 6 ... 16 17

Resumo do Conteúdo

Página 1 - ANTI-THEFT SAFE

COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTIONLire ces instructions très attentivement!Model Modèle ModeloOperation & Installation GuideHM-HAS-77DEUROPE - EUROPAc/o

Página 2 - Overview

9FrançaisSur le bloc numérique, appuyer sur latouche “B”.• Si le voyant DEL rouge clignote, changerles batteries dans les deux mois.• Si aucun voyant

Página 3

10FrançaisCommander des cles pour votrecoffre-fortGarantie limitéeGARANTÍA LIMITADA: Si su caja de seguridad deja de funcionar debido a un defecto def

Página 4

Bienvenue à la famille HONEYWELLdes coffres-fortsVotre coffre-fort a été conçu pour vousdonner des années de stockage sûr etsécurisé pour vos objets d

Página 5

5EnglishOrdering keys for your safeLimited product warrantyLIMITED WARRANTY: If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any time

Página 6

4Checking BatteriesEnglish•Safe will not open with your personal code:Open the safe using the override key and re-program your code.• No LED Lights:Re

Página 7

332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA3Fig.

Página 8

2EnglishClosing and Securing your SafeOpening Your SafeThe pre-set factory code is 159A. Usethis code the first time you open the safe.1. Enter the co

Página 9

COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTIONLire ces instructions très attentivement!Model Modèle ModeloOperation & Installation GuideHM-HAS-77DEUROPE - EUROPAc/o

Página 10

332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AAWelcom

Página 11

2EnglishClosing and Securing your SafeOpening Your SafeThe pre-set factory code is 159A. Usethis code the first time you open the safe.1. Enter the co

Página 12

332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA332211665544998877BB00AA3Fig.

Página 13 - Illustrations

4Checking BatteriesEnglish•Safe will not open with your personal code:Open the safe using the override key and re-program your code.• No LED Lights:Re

Página 14

5EnglishOrdering keys for your safeLimited product warrantyLIMITED WARRANTY: If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any time

Página 15

Bienvenue à la famille HONEYWELLdes coffres-fortsVotre coffre-fort a été conçu pour vousdonner des années de stockage sûr etsécurisé pour vos objets d

Página 16

10FrançaisCommander des cles pour votrecoffre-fortGarantie limitéeGARANTÍA LIMITADA: Si su caja de seguridad deja de funcionar debido a un defecto def

Página 17

9FrançaisSur le bloc numérique, appuyer sur latouche “B”.• Si le voyant DEL rouge clignote, changerles batteries dans les deux mois.• Si aucun voyant