Honeywell Thermostat CT31 Manual do Utilizador

CT31Low-voltage ThermostatOwner’sManualGetting startedBefore you begin, make sure you have:• Screwdriver• Hammer• Level (optional)• Pencil• Drill bit

Manual del usuarioRemueva su viejo termostato1DDeessccoonneeccttee llaa aalliimmeennttaacciióónnen el sistema de calefacción/refrigeración (o en elp

Termostato de bajo voltaje CT31Rotule los cables y retire la vieja placa de montajeUse un destornillador para desconectar los cables uno a uno.A medid

Manual del usuarioConecte los cables1 Haga coincidir cada cable rotulado conel terminal que tiene la misma letra.2 Utilice un destornillador para aflo

Termostato de bajo voltaje CT31Coloque la palanca de ajuste en posición1 Separe la cubierta del termostato yretire la lámina de plástico2 Con un lápiz

Manual del usuarioInstrucciones de manejoInterruptor del sistema• Cool: Termostato controla sóloel sistema de refrigeración.• Heat: Termostato control

Termostato de bajo voltaje CT31Garantía limitadaHoneywell garantiza que, a excepción de la batería y en condiciones de uso y servicio normales, este p

Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422www.honeywell.com/yourhomeAutomation and Control SolutionsImpreso en EE.UU

Owner’s Manual2Remove your old thermostat1TTuurrnn ooffff ppoowweerrat heating/cooling system (or fuse/circuit-breaker panel).2 Remove cover and the

CT31 Low-voltage Thermostat3Label wires and remove old wallplateUse a screwdriver to disconnect wires one by one.As you disconnect each wire,wrap it w

Owner’s Manual4Connect wires1 Match each labeled wirewith same letteron terminal.2 Use a screwdriver to loosenscrew terminals, wrap barewire securely

CT31 Low-voltage Thermostat5Set adjustment lever1 Separate cover from thermostat,and remove the plastic insert.2 Use a pencil to move the adjust-ment

Owner’s Manual6OperationFan switch• On: Fan runs continuously.• Auto: Fan runs only when heatingor cooling system is on.System switch• Cool: Thermosta

CT31 Low-voltage Thermostat7Limited WarrantyHoneywell warrants this product to be free from defects in the workmanship ormaterials, under normal use a

Need Help?For assistance with this product please visit www.honeywell.com/yourhomeor call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502Honeywell

CT31Termostato de bajo voltajeManual delusuarioLista de comprobación previa a la instalaciónHerramientas y materiales necesarios• Destornillador• Mart